The swallow and the crane observe the changes of the seasons. They migrate from one country to another to find a climate suitable to their convenience and happiness, as the Lord designed they should. They are obedient to the laws which govern their life. But the beings formed in the image of God fail to honor Him by obeying the laws of nature. By disregarding the laws that govern the human organism, they disqualify themselves for serving God. He sends them warnings to beware how they break His law in breaking the laws of life; but habit is strong, and they will not heed. The days are filled with pain of body and disquietude of mind because they are determined to follow wrong habits and practices. They will not reason from cause to effect, and they sacrifice health, peace, and happiness to their ignorance and selfishness. {CT 189.3}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 24. 189.     Fra side 189 i den engelske udgave.tilbage

Undervise fra naturen

Svalen og tranen overholder årstidernes foranderlighed. De trækker fra et land til et andet, for at finde et klima der passer til deres bekvemmelighed og lykke, sådan som Herren har udtænkt det. De er lydige mod de love som hersker i deres liv. Men de væsener, der er formet i Guds billede ærer Ham ikke ved at adlyde naturens love. Ved at ignorere de love som hersker i menneskeorganismen, diskvalificerer de sig selv til at tjene (190) Gud. Han sender dem advarsler til at passe på med at bryde Hans lov, og bryde livets love; men vanen er stærk, og de vil ikke give agt derpå. Dagenes fyldes med kropssmerte og sindsuro fordi de sættes af til at følge forkerte levevaner og skikke. De vil ikke slutte fra årsag til virkning, og de ofrer sundhed, fred og lykke til deres uvidenhed og selviskhed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.