“Every high priest ... can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.” Hebrews 5:1, 2. This truth can in the highest sense be exemplified before the children. Let teachers bear it in mind when they are tempted to be impatient and angry with the children because of misbehavior. Let them remember that angels of God are looking sorrowfully upon them. If the children err and misbehave, then it is all the more essential that those who are placed over them should be able to teach them, by precept and example, how to act. {CT 196.2}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 25. 196.     Fra side 196 i den engelske udgave.tilbage

Under Kristi disciplin

»Thi enhver ypperstepræst, . . . er i stand til at føle medlidenhed med de uvidende og vildfarende, fordi han også selv er skrøbelighed undergivet.« Hebr. 5,1.2. Denne sandhed kan i højeste forstand eksemplificeres for børn. Lad lærerne have i sinde, når de fristes til utålmodighed og vrede over for børn når de ikke opfører sig ordentligt. Lad dem huske på at Guds engle ser sorrigt på dem. Hvis børnene fejler og opfører sig dårligt, så er det (197) allermest nødvendigt at dem, der er sat over dem, kan undervise dem, ved forskrift og eksempel, hvordan de skal handle.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.