When a teacher manifests impatience or fretfulness toward a child, the fault may not be with the child one half so much as with the teacher. Teachers become tired with their work, and something the children say or do does not accord with their feelings. Will they at such times, through a failure to exercise tact and wisdom, let Satan’s spirit enter and lead them to arouse in the children feelings that are disagreeable and unpleasant? The teacher who loves Jesus, and who appreciates the saving power of His grace, cannot, dare not, let Satan control his spirit. Everything will be put away that would corrupt his influence, because it opposes the will of God and endangers the souls of the precious sheep and lambs. {CT 193.3}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 25. 193.     Fra side 193 i den engelske udgave.tilbage

Under Kristi disciplin

Når en lærer er utålmodig og irriteret (194) mod et barn, er fejlen ikke det halvt så stor mod barnet som den er mod læreren. Læreren bliver prøvet under deres arbejde, og nogle gange siger og gør børnene noget der ikke er efter deres følelser. Vil de disse gange, når de ikke viser taktfølelse og visdom, lade Satans ånd kommer ind og lade ham vække følelser i børnene som er ubehagelige? Den lærer som elsker Jesus og påskønner Hans nådes frelsende kærlighed, - han kan han ikke, og tør ikke, lade Satan styre sin ånd. Alt vil lægges bort som vil fordærve hans indflydelse, fordi den modsætter sig Guds vilje og bringer dyrebare får og lam i fare.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.