The reason that so grave mistakes are made by the youth is that they do not learn from the experience of those who have lived longer than they have. Students cannot afford to pass off with jest or ridicule the cautions and instruction of parents and teachers. They should cherish every lesson, realizing at the same time their need of deeper teaching than any human being can give. When Christ abides in the heart by faith, His Spirit becomes a power to purify and vivify the soul. Truth in the heart cannot fail of having a correcting influence upon the life. Let both teachers and students hold the truth of God as a treasure of the highest value, which must not be dimmed or tarnished by practices that are out of harmony with its holy character. {CT 223.2}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 28. 223.     Fra side 223 i den engelske udgave.tilbage

Indflydelsen fra selskaber

Grunden til at de unge gør så alvorlige fejltagelser er at de ikke lærer af de menneskers erfaring som har levet længere end de har. Studerende kan ikke tillade sig at slå forældres og lærernes belæring hen i spøg eller latterliggøre dem. De bør gemme på enhver lektie, indrømme samtidig deres behov for dybere lærdom, end noget menneske kan give. Når Kristus bliver i hjertet ved tro, bliver Hans Ånd en kraft der renser og giver sjælen liv. Sandhed i hjertet kan ikke undgå at have en opdragende indflydelse på livet. Lad både lærere og studerende holde Guds sandhed som en rigdom af højeste værdi, som ikke må omtåges eller plettes af skikke som ikke er i harmoni med dens hellige karakter.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.