It rests with you, young men and women, to decide whether you will become trustworthy and faithful, ready and resolute to take your stand for the right under all circumstances. Do you desire to form correct habits? Then seek the company of those who are sound in morals, and whose aim tends to that which is good. The precious hours of probation are granted that you may remove every defect from the character, and this you should seek to do, not only that you may obtain the future life, but that you may be useful in this life. A good character is a capital of more value than gold or silver. It is unaffected by panics or failures, and in that day when earthly possessions shall be swept away, it will bring rich returns. Integrity, firmness, and perseverance are qualities that all should seek earnestly to cultivate; for they clothe the possessor with a power which is irresistible—a power which makes him strong to do good, strong to resist evil, strong to bear adversity. {CT 225.3}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 28. 225.     Fra side 225 i den engelske udgave.tilbage

Indflydelsen fra selskaber

Det er op til jer, unge mænd og kvinder, at afgøre om I vil blive sandfærdige og troværdige, parate og resolutte til at tage jeres ståsted for det rigtige under alle omstændigheder. Ønsker I at forme de rette vaner? Søg da deres selskab med en sundmoral, og hvis mål sigter mod det gode. De dyrebare prøvetimer tilstås jer, så I kan fjerne alle mangler fra karakteren, og dette må I prøve at gøre, ikke kun for at I får det fremtidige liv, men så I kan blive nyttige i dette liv. En god (226) karakter er en kapital af større værdi end guld eller sølv. Den er upåvirket af panikhandlinger eller fiaskoer, og på den dag hvor jordiske ejendomme fejes bort, vil den give et mangfoldigt udbytte. Renhed, fasthed og udholdenhed er kvaliteter som alle forsøger at opelske; for de iklæder ejermanden med en kraft som er uimodståelig - en kraft som gør ham stærk til at gøre godt, stærk til at modstå ondt, stærk til at bære modgang.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.