Those teachers who have not a progressive religious experience, who are not learning daily lessons in the school of Christ, that they may be examples to the flock, but who accept their wages as the main consideration, are not fit for the solemn position they occupy. “Take heed therefore unto yourselves,” the word of God declares, “and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which He hath purchased with His own blood.” “Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind.” Acts 20:28; 1 Peter 5:2. These words are spoken to the teachers in all our schools, which are established, as God designed they should be, after the example of the schools of the prophets, to impart knowledge of a high order, not mingling dross with the silver. But false ideas and unsound practices are leavening that which should ever be kept pure, institutions in which the love and fear of God should ever be first. {CT 281.3}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 37. 281.     Fra side 281 i den engelske udgave.tilbage

Rådgivende ord

De lærere som ikke har en fremadskridende religiøs erfaring, som ikke dagligt lærer lektier i Kristi skole, (282) så de kan være eksempler for hjorten, men tager deres løn som det største formål, er ikke egnet til den stilling de har. »Så giv da agt på jer selv«, erklærer Guds ord »og på hele den hjord, i hvilken Helligånden satte jer som tilsynsmænd, for at I skal vogte Guds kirke, som han købte sig med sit eget blod.« »Vær hyrder for Guds hjord hos jer, ikke af tvang, men af fri vilje, efter Guds sind, ikke for skammelig vindings skyld, men med villigt hjerte.« Apg 20,28; 1 Peter 5,2. Disse ord siges til lærerne på alle vore skoler, som oprettes, sådan som Gud har udtænkt det til, efter profetskolernes eksempel, og give kundskab til den højeste orden, ikke blande slagger med sølv. Men falske ideer og usunde skikke efterlades på det som altid burde holdes rent, institutioner hvor Guds kærlighed og gudsfrygt altid bør være først.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.