Advantages of Physical Labor Exercise in household labor is of the greatest advantage to young girls. Physical labor will not prevent the cultivation of the intellect: far from it. The advantages gained by physical labor will balance a person and prevent the mind from being overworked. The toil will come upon the muscles and relieve the wearied brain.... A sound body is required for a sound intellect. Physical soundness and a practical knowledge of all the necessary household duties will never be a hindrance to a well-developed intellect; both are highly important.... {CT 287.3}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 38. 287.     Fra side 287 i den engelske udgave.tilbage

Fysisk arbejde til studerende

Fordelene ved fysisk arbejde
Praktisk husholdningsarbejde er af største betydning for unge piger. Fysisk arbejde vil ikke forhindre intellektets dannelse. Langt fra. Fordelene de får ved fysisk arbejde, vil bringe en person i balance og forhindre tankerne (288) i at overbebyrdes. Musklerne vil arbejde hårdt og oplive den trætte hjerne. . . . . . Et sundt legeme kræves for en sund forstand. Fysisk sundhed og et praktisk kendskab til alle husets nødvendige opgaver vil aldrig være hindring for en veludviklet forstand; begge er af stor betydning. . . . .

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.