We must not be narrow in our plans. In industrial training there are unseen advantages which cannot be measured or estimated. Let no one begrudge the effort necessary to carry forward successfully the plan that for years has been urged upon us as of primary importance. {CT 317.2}

Vi må ikke være for snæversynede. I industriens oplæring er der usynlige fordele som ikke kan måles eller vurderes. Lad ingen få ondt af at man får succes med en plan, som er blevet tilskyndet i årevis, som er af den største betydning.