All our health institutions, all our publishing houses, all our institutions of learning, are to be conducted more and more in accordance with the instruction that has been given. When Christ is recognized as the head of all our working forces, more and more thoroughly will our institutions be cleansed from every common, worldly practice. The show and the pretense, and many of the exhibitions that in the past have had a place in our schools, will find no place there when teachers and students seek to carry out God’s will on earth as it is done in heaven. Christ, as the chief working agency, will mold and fashion characters after the divine order; and students and teachers, realizing that they are preparing for the higher school in the courts above, will put away many things that are now thought to be necessary, and will magnify and follow the methods of Christ. {CT 57.4}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 7. 57.     Fra side 57 i den engelske udgave.tilbage

Det himmelske mønster

Alle vore sundhedsinstitutioner, alle vore forlagshuse, alle vore undervisningsinstitutioner, skal ledes mere (58) og mere efter den undervisning som er givet. Når Kristus genkendes som hoved over alle vore virkende kræfter, vil vore institutioner renses mere og mere grundigt fra al almindelig, verdslig praksis. Vise sig frem og give sig ud for noget, og mange af de skuespil som tidligere har taget plads på vore skoler, vil ikke finde noget sted, når lærerne og de studerende forsøger at gennemføre Guds vilje på jorden, som den blev i himlen. Som den størst virkende agent, vil Kristus forme og danne karakteren efter guddommelig orden, og studerende og lærer vil erkende at de forbereder sig for den højere skole i salene der oppe, vil lægge mange ting bort, som nu menes at være nødvendige, og vil ophøje og følge Kristi metoder.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.