An Effective Helper The true teacher will try by precept and example to win souls to Christ. He must receive the truth in the love of it and let it cleanse his heart and mold his life. Every teacher should be under the full control of the Holy Spirit. Then Christ can speak to the heart, and His voice is the voice of love. And the love of God, received into the heart, is an active power for good, quickening and enlarging the mind and soul. With his own heart warm with divine love, the teacher will lift up the Man of Calvary, not to give the students a casual glimpse, but to fasten their attention until Jesus shall seem to them the “chiefest among ten thousand,” and the One “altogether lovely.” Song of Solomon 5:10, 16. {CT 67.2}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 8. 67.     Fra side 67 i den engelske udgave.tilbage

Lærere og oplæring

En effektiv hjælper
Den sande lærer vil med forskrift og eksempel prøve at vinde sjæle til Kristus. Vi vil tage imod sandheden i kærlighed til den og lade den rense sit hjerte og forme hans liv. Enhver lærer bør være under Helligåndens fulde kontrol. Så kan Kristus tale til hjertet, og Hans røst er kærlighedens røst. Og Guds kærlighed, der modtages i hjertet, er en aktiv kraft for godt, opkvikker og udvider sind og sjæl. Med sit eget hjerte varmt af guddommelig kærlighed, vil lærer opløfte Golgatas Menneske, ikke for at give de studerende et tilfældigt glimt, men for at fæstne deres opmærksomhed, indtil Jesus er den »største iblandt titusinde,« for dem, og den der er »Helt igennem elskværdig.« Højsangen 5, 10.16.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.