Paul writes to the Corinthians: “Though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.” The apostle desired that his Corinthian brethren might be led to see the selfish ambition and intolerance which they had cherished. Hence he presents before them his own course of action, that they may by contrast perceive the sinfulness of their conduct. He labored for men of every nation, tongue, and people, and sought to meet the varied classes on their own ground. He avoided making prominent the difference between himself and them. He strove to lay aside his personal feelings, and to bear with the prejudices of the persons for whom he was laboring.{LP 160.1}


Skildringer fra Paulus liv kapitel 15. 160.     Fra side 160 i den engelske udgave.tilbage

Paulus til korinterne

Paulus skriver til korinterne: “ Thi skønt jeg står fri over for alle, har jeg dog gjort mig til tjener for alle, for at jeg kunne vinde des flere." Apostlen ønskede at hans brødre i korint måtte ledes til at se den selviske ergærrighed og introllerence som de gemte på. Derfor viste han dem sin egen handlemåde, så de kan se modsætning deres syndige handlemåde. Han arbejdede for mennesker af alle folkslag, tungemål, og folk, og søgte at imødekomme de forskellige klasser på deres grund. Han undgik at gøre forskellen mellem ham selv og dem så tydelig. Han bestræbte sig for at lægge sine personlige følelser til side, og bære over med de personers fordomme som han arbejdede med.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.