Those who, like the apostle, have felt a responsibility for beloved churches or institutions, can best appreciate his depression of spirit and self-accusings. The servants of God who bear the burden of his work for this time, share the same experience of labor, conflict, and anxious care that fell to the lot of the great apostle. Burdened by divisions in the church, meeting with ingratitude and betrayal from those to whom they look for sympathy and support, vividly impressed with the peril of churches that are harboring iniquity, compelled to bear a close, searching testimony in reproof of sin, and then weighed down with fear that they may have dealt with too great severity,—the faithful soldiers of the cross find no rest this side of Heaven.{LP 172.1}


Skildringer fra Paulus liv kapitel 15. 172.     Fra side 172 i den engelske udgave.tilbage

Paulus til korinterne

Dem der ligesom apostlen har følt et ansvar for de elskede menigheder eller institutioner, påskønner hans nedtrykthed og selvbebrejdelser bedst. Guds tjenere som bærer byrden for hans arbejde for denne tid, deler den samme arbejdserfaring, de samme kampe og ivrige omhu som faldt i den store apostels lod. Bebyrdet af splid i menigheden, møder utaknemmelighed og forræderi fra dem, som de venter sympati og støtte fra, bringes de menigheder i tydelig fare, som gemmer på synd, er de er tvunget til at frembære et nøje ransagende synds-irettelsættelsesvidnesbyrd, og er bange for de kan have været for hårde, - så finder korsets soldater ingen hvile på denne side af himlen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.