Satan is constantly working through his agents to dishearten and destroy those whom God has chosen to accomplish a great and good work. They may be ready to sacrifice even their own life for the advancement of the cause of Christ, yet the great deceiver will suggest doubts, distrust, jealousy, concerning them, that if entertained will undermine confidence in their integrity of character, and thus cripple their usefulness. Too often he succeeds in working through their own brethren, to bring upon them such sorrow and anguish of heart that God graciously interposes to give his persecuted servants rest. After the hands are folded upon the pulseless breast, after the voice of warning and encouragement is silent, then death may accomplish that which life has failed to do; then the obdurate may be aroused to see and prize the blessings they have cast from them.{LP 232.1}


Skildringer fra Paulus liv kapitel 20. 232.     Fra side 232 i den engelske udgave.tilbage

Paulus en fange

Satan arbejder hele tiden igennem hans redskaber for at gøre dem modløse og fordærve dem, som Gud har udvalgt til at udrette et stort og godt arbejde. De kan være parat til at ofre endog deres eget liv for Kristi sags fremme, alligevel vil den store bedrager sprede tvivl, mistillid, jalousi om dem, som vil underminere deres tillid til deres karakterrenhed hvis de nærer dette, og vil derved forkrøble deres nyttighed. Han har for ofte succes med at arbejde igennem deres egne brødre, og pådrage dem en sådan sorg og hjertepinsel, som Gud i sin nåde lægger ind, for at give sine forfulgte tjenere hvile. Efter at hænder foldes på det åndeløse bryst, efter advarsels- og opmuntringsrøsten er fortiet, så kan døden udrette det som livet ikke kunne; så kan den stivnakkede forties, og døden kan udrette det som livet ikke kunne gøre; så kan den stivnakkede måske opvækkes til at se og påskønne de velsignelser som de har kastet af sig.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.