The Jews, however, were not satisfied with closing their synagogues against the apostles, but desired to banish them from that region. To effect this purpose, they sought to prejudice certain devout and honorable women, who had great influence with the government, and also men of influence. This they accomplished by subtle arts, and false reports. These persons of good repute complained to the authorities against the apostles, and they were accordingly expelled from that district.{LP 51.2}


Skildringer fra Paulus liv kapitel 4. 51.     Fra side 51 i den engelske udgave.tilbage

Paulus’ og Barnabas’ ordination

Ikke desto mindre var det nok for jøderne at lukke deres synagoger mod apostlene, men de ønskede at forvise dem fra deres område. For at dette skulle have virkning, forsøgte de at skabe fordomme hos visse fromme og ærværdige kvinder, som havde stor indflydelse på styringen, og også på indflydelsesrige mænd. Dette gjorde de med spidsfindige kunster, og falske efterretninger. Disse personer med god anseelse beklagede sig til myndighederne mod apostlene, og de blev således udstødt fra dette område.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.