Vejen til et bedre liv kapitel 30. 302.     Fra side 367 i den engelske udgave.tilbage

Hjemmets indretning

Hvordan ser der ud i mange af de hjem, hvor midlerne er små, og hvor husmoderen må gøre det meste af arbejdet? De bedste værelser er fyldt med møbler, som familien slet ikke har råd til. Der er kostbare gulvtæpper, skabe med kunstfærdige udskæringer, polstrede stole og fine gardiner. Borde og hylder er fyldt med nipsting, og der er så mange billeder på væggene, at man bliver træt af at se på dem. Det er et stort arbejde at tørre støv af alt dette. Husmoderen har aldrig fri, fordi hun skal holde disse værelser rene og pæne og desuden tage hensyn til de øvrige kunstige vaner, som familien har tillagt sig for at kunne følge skik og brug.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.