Men dette håpet ble aldri oppfylt. Prøvelser og forfølgelser ventet Kristi etterfølgere. Men det var de heldigvis ikke klar over. Først var det en fredelig periode hvor de kunne samle krefter til å møte stormen, og reformasjonen hadde god framgang. Biskopen av Meaux arbeidet ivrig i sitt bispedømme med å undervise geistligheten og folket. Uvitende og umoralske prester ble fjernet og så vidt mulig erstattet med lærde og fromme menn. Biskopen hadde et sterkt ønske om at folket hans skulle få anledning til å lese Guds Ord på sitt eget språk, noe som også skjedde ganske raskt. Lefévre oversatte selv Det nye testamente, og samtidig med at Luthers tyske Bibel ble trykt i Wittenberg, ble det franske nytestamente utgitt i Meaux. Biskopen sparte hverken anstrengelse eller utgifter for å spre det i sitt bispedømme, og snart hadde bøndene i Meaux tilgang til Skriften.