Vi reiste tilbake til Middeltown, hvor vi hadde forlatt vårt barn (87) i løpet av vår reise i veststatene. Og nå viste en smertelig plikt seg selv. For sjelenes skyld, følte vi at vi måtte ofre samværet med vår lille Henry, så vi kunne gi oss selv uforbeholdent til arbeidet. Min helse var dårlig, og han ville nødvendigvis ta en stor del av min tid. Det var en hard prøvelse, allikevel vågde jeg ikke å la barnet stå i veien for min plikt. Jeg trodde at Herren hadde helbredet ham for oss da han var meget syk, og at hvis jeg skulle la ham hindre meg i å gjøre min plikt, ville Gud ta ham fra meg. Alene foran Herren, med de mest smertelige følelser og mange tårer, gjorde jeg mitt offer og overgav mitt eneste barn, på denne tid et år gammelt, til en annen for å utøve en mors følelser overfor ham, og til å gjøre en mors del. Vi etterlot ham i bror Howlands familie, som vi hadde den største tillit til. De var villige til å bære byrden for å la oss være så fri så mulig til å arbeide i Guds sak. Vi visste at de kunne ha bedre omsorg for Henry enn vi kunne under reisen og at det var til hans beste å ha et fast hjem og god oppdragelse. Det var hardt å skilles fra mitt barn. Hans bedrøvede lille ansikt, da jeg forlot ham, stod foran meg dag og natt; allikevel fikk jeg ham ut av mine tanker ved Herrens styrke og søkte å gjøre andre godt. Henry var i Bror Howlands families varetekt i hele fem år.