"I min artikkel om klær i Hvordan man lever prøvde jeg å vise en sunn, praktisk, sparsommelig men likevel anstendig og kledelig klesstil for kristne kvinner, dersom de ville velge det. Jeg prøvde, kanskje ikke fullt ut, å beskrive slike klær. "Klærne bør rekke noe under toppen av støvlen, men bør være korte nok til å være fri for skitt fra gater og stier og uten at de skal holdes opppe av hånden." Noen påsto at jeg tenkte på støvler som menn normalt går med. Men med "toppen av støvlen" hadde jeg tenkt skulle forstås som toppen av en støvel, eller gamasjesko som kvinner normalt har på seg. Hadde jeg visst at jeg ble misforstått, ville jeg ha skrevet mere utførlig. Hvis det var skikk for kvinmer å ha høyskaftede støvler likesom menn, kunne jeg se en gyldig unnskyldning for denne misforståelse. Jeg tror at språket er meget tydelig som det leses nå og ingen behøver å kastes ut i forvirring. Les vennligst igen: "Klærne bør rekke noe under toppen av støvlen," legg nå merke til betingelserne, "men bør være korte nok til å være fri for skitt fra gater og stier, uten at de skal holdes opppe av hånden. Et enda kortere antrekk end dette ville være pent, praktisk og sundt for kvinner når de gjør deres huslige arbeide og særlig for de som er nødt til å gjøre mere eller mindre utendørs arbeid."