1885 blev mor och jag skickade till Europa, och där kom spörsmålet fram, om den inte borde översättas till tyska, franska, danska och svenska. Medan mor övervägde erbjudandet, beslutade hon sig för, att göra tillägg till materialet.