Sedan Luther öppnade den tillslutna Bibeln för Tysklands folk, blef Tyndale drifven af Guds Ande att göra det samma för England. Wycliffes Bibel hade blifvit öfversatt från den latinska texten, som innehåll många fel. Den hade aldrig blifvit tryckt, och skrifna kopior kostade så mycket, att endast adelsmän eller rike män kunde förskaffa sig den; dessutom hade kyrkan strängt förbjudit folket att läsa Bibeln, såatt den var jämförelsevis ganska litet utbredd.