”I Lissabon hördes ett underjordiskt dunder, och nästa ögonblick följde en häftig stöt, som lade största delen af staden i ruiner. På den korta tiden af sex minuter omkommo 60,000 människor. Hafvet drog sig först tillbaka, så att sandbanken utanför staden blottades; sedan rusade det in igen och höjde sig 50 fot öfver det vanliga vattenståndet." "Den märkvärdigaste händelsen, som inträffade i Lissabon under katastrofen, var nedsjunkandet af den nya kajen, hvilken var bygd helt och hållet af marmor och kostade ofantliga summor. En stor skara folk hade flyktat dit för säkerhet, enär de ej der voro utsatta för de fallande ruinerna; men plötsligen sjönk kajen ned med allt folket, som var på den, och ej ett enda lik flöt någonsin upp till ytan,"