”Denna företeelse försatte tusentals sinnen i den högsta oro och ängslan och förskräckte äfven djuren, så att fjäderfäna flydde till sina sofställen, foglarne till sina bon och boskapen återvände till sina bås." Grodorna och nattskärrorna började sina sånger; tupparne galde såsom vid daggryningen; jordbrukarne blefvo tvungna att lemna sitt arbete på åkrarne; alla förrättningar blefvo i allmänhet lagda åsido, och man tände ljus i husen. "Connecticuts legislatur var församlad i Hartford, men måste uppskjuta sitt möte, emedan den ej kunde fortsätta förhandlingarna. Allting var mörkt som natten."