När jag förr under många år sedan seglade från Portland, Maine, till Boston, överraskades vi av en storm, och de höga böljorna kastade oss hit och dit. Ljuskronorna föll ned och koffertarna rullade från den ena sidan till den andra som bollar. Passagerarna blev förskräckta och många skrek, eftersom de trodde, att de skulle dö.