På åtta eller tio ställen har tidsreferenserna ändrats på grund av tidens gång, sedan boken kom ut för första gången.
Ändring efter värdering.