Det verkar inte vara möjligt för mig att komma till er förrän till våren. Vägarna är dåliga nog utan snö. De säger att det är bäst att jag väntar tills båttrafiken öppnar, och sedan resa till Milwaukee och därefter till Grand Haven för att ta tåget till den station som ligger närmast ert hem. Jag hade hoppats kunna vara bland vårt kära folk förra hösten, men fick inte denna förmån.