| Budskap till de Unga kapitel 42. Från sida 150. Från sida 157 i den engelska utgåva. | ren sida tillbaka |
(150)Det kristna livet är inte en omformning eller en förbättring av det gamla utan en förvandling av naturen. Det egna jaget och synden dör och det blir ett helt igenom nytt liv. Denna förändring kan bara ske genom den Helige Andes kraftfulla verk. {MYP 157.1} rätt (150)Nikodemus var fortfarande förvirrad och Jesus använde vinden för att belysa vad han menade. “Vinden blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet inte varifrån den kommer eller vart den far. Så är det med var och en som är född av Anden.” Joh 3:8 rätt (150)Man hör vinden i trädens grenar, man hör hur det prasslar bland blommor och blad, men den är osynlig och ingen vet varifrån den kommer eller vart den går. Så är det också med den Helige Andes verk i våra hjärtan. Det kan lika lite förklaras som vindens rörelser. Vi kan kanske inte uppge tiden eller platsen för omvändelsen. Alla steg i den prosess, som förde fram till ett nytt liv, kan vi kanske inte följa, men det bevisar inte att vi inte är omvända. Genom en kraft, som är lika osynlig som vinden, påverkar Kristus hela tiden vårt hjärta. Undan för undan, kanske omedvetet för den som tar emot, får han intryck som bidrar till att föra honom till Kristus. Dessa intryck får han kanske genom att tänka på Honom eller genom att läsa Bibeln. De kan också komma till människan, då hon lyssnar till ordet från en levande förkunnare. Helt plötsligt kan hon då, när Anden vädjar till henne mer direkt, överlämna sig åt Kristus med glädje. Av många kallas detta en plötslig omvändelse, men det är följden av Guds Andes långvariga, kärleksfulla sökande. Det är en tålmodig och långt utdragen process. rätt (150)Medan vinden i sig själv är osynlig, kan vi se och känna dess verkan. Så är det också med Anden. Dess inverkan på själen visar sig i varje handling hos den som har upplevt dess frälsande kraft. När Guds Ande tar över hjärtat förvandlas hela livet. Syndiga tankar läggs bort. Onda handlingar avvisas. Kärlek, ödmjukhet och frid ersätter vrede, strid och avundsjuka. Sorgen byts i glädje och ansiktet återspeglar himlens ljus. Ingen ser handen som lyfter bördan eller skådar det ljus som strålar ner från den himmelska världen. Välsignelsen kommer, när själen i tro överlämnar sig åt Gud... {MYP 158.1} rätt (150)Det är omöjligt för det begränsade människosinnet att förstå återlösningens verk. Dess hemlighet övergår mänskligt förstånd. Ändå vet den som övergår från döden till livet att det är en gudomlig verklighet. Genom personlig erfarenhet kan vi få uppleva frälsningsplanens början redan här. Dess följder sträcker sig genom evigheten. - The Desire of Ages, s 172, 173. Se Vändpunkten s 160, 161 rätt (150)Bevis på gudomlig hjälp |