Vittnesbörd för Församlingen

(94) Synen från 1855 offentliggjordes i det första vittnesbördet. [Offentliggörandet av synen från den 20. november, 1855 och synen från den 27. Maj, 1856 i varsitt 16-sidigt häfte betitlade "Vittnesbörd för Församlingen" kom till på initiativ av ögonvittnen i Battle Creek-församlingen, såsom anmärks i båda häftena: "Vi, som undertecknat detta, var ögonvittnen då ovan nämnda syn gavs. Vi anser det vara högst angeläget, att den skall offentliggöras, till gagn för församlingen, på grund av de viktiga sanningar och varningar, som den innehåller. Undertecknat: Jos. Bates, J. H. Waggoner, G. W. Amadon, M. E. Cornell, J. Hart, Uriah Smith." – Testimony for the Church No. 1, 1855, s. 8.] rätt

(94) "Till de kringspridda heliga: Det föregående vittnesbördet gavs i närvaro av omkring ett hundra bröder och systrar i bönehuset, i vars sinnen det uppenbarligen gjorde ett djupt intryck. Det har sedermera blivit uppläst för församlingen i Battle Creek, som gav sitt samstämmiga bifall till dess offentliggörande, till gagn för de kringspridda heliga. Undertecknat: Cyrenius Smith, J. P. Kellogg" – Testimony for the Church [No.2, 1856].] Den 20. november, 1855, medan jag bad, kom Herrens Ande plötsligt och mäktigt över mig, och jag blev bortförd i en syn. Jag såg, att Herrens Ande höll på att dö bort från församlingen. –Vittnesbörden, band 1, s. 113. rätt

(94) Utsända av författarinnan utan ändringar – Jag har sänt ut (i frankerade konvolut) omkring 150 exemplar av "Vittnesbörd för Församlingen" till bröder i olika delstater. Jag kan kontaktas i Battle Creek, Michigan. Jag skulle bli glad över, att höra från dem, som tar emot böckerna. De, som vill uppmuntra till cirkulation av dessa (95) ting, kan göra det genom att bidra till deras utgivning. – Review and Herald, den 18. december, 1855. rätt

(95) Förkortning av de tio första vittnesbördsbladen, återutgivna 1864 – Inom loppet av de nio senaste åren, från 1855 till 1864, har jag skrivit tio småblad, med titeln Vittnesbörd för Församlingen, som har getts ut och cirkulerats ibland sjundedags-adventister. Eftersom den första upplagan av flertalet av dessa blad är slut, och de ständigt efterfrågas, är det bäst att trycka en ny upplaga, såsom framgår av de följande sidorna, varvid lokala och personliga saker stryks, för att ge utrymme åt delar av praktiskt och allmänt intresse och betydelse. Det mesta av Testimony No. 4 står att finna i andra bandet av Spiritual Gifts, varför det har utelämnats i detta band. [På grund av stor efterfrågan återtrycktes de tio första, år 1874, i sin helhet i bokform, jämte ett omtryck av nummer 11-20. – Utgivarna.] Spiritual Gifts, band 4a, s. 2. rätt

(95) Personliga vittnesbörd utgivna – Eftersom de varningens och undervisningens ord, som förmedlats genom vittnesbörd till enskilda personer, i lika hög grad gäller många andra, som inte entydigt hade blivit utpekade på detta sätt, tycktes det vara min plikt, att ge ut de personliga vittnesbörden till gagn för församlingen. rätt

(95)Jag känner inte till något bättre sätt, varpå jag förmår att framhålla mina åsikter om allmänna faror och fel och om alla de människors plikter, som älskar Gud och håller Hans bud, än genom att ge dessa vittnesbörd. Det finns måhända inget kraftfullare och mera direkt sätt, varpå jag kan lyfta fram, vad Herren har visat mig. rätt

(95) I en syn, som jag fick den 12. juni, 1868, såg jag något, som till fullo rättfärdiggör utgivningen av personliga vittnesbörd: "När Herren väljer ut enskilda fall, och pekar ut deras synder, händer det ofta, att andra, som inte har visats för mig i syner, tar det för givet, att deras vandel är riktig, eller nästan riktig. I fall någon blir tillrättavisad för en bestämd synd, bör bröder och systrar noggrant rannsaka sig själva, för att se, vari de har felat och vari de har gjort sig skyldiga till samma synd." – Vittnesbörden, (96) band 5, sid. 658, 659. rätt

(96) Redigering av de utgivna Vittnesbörden år 1884 – Käre bror Smith: I dag har jag sänt Dig ett brev, men informationen har tagits emot från Battle Creek, att arbetet med Vittnesbörden icke accepteras. [Härmed avses arbetet som svar på Generalkonferenssamlingens beslut av den 16. november, där det står: rätt

(96) "32. Eftersom vissa av de inbundna delarna av Vittnesbörd för Församlingen är utgångna, så att fullständiga uppsättningar inte kan fås på kontoret; och, rätt

(96)Eftersom det råder ständig och ihärdig efterfrågan på nya upplagor av dessa band; fördenskull: rätt

(96)Lösning: Att vi anbefaller deras nytryck i sådan form, att fyra band på sju eller åtta hundra sidor trycks. rätt

(96)33. Eftersom många av dessa vittnesbörd blev skrivna under de mest ogynnsamma omständigheter, blev skribenten för betungad av bekymmer och slit, för att offra kritiska tankar på grammatisk fulländning i skrifterna, och de trycktes i en sådan hast, att dessa fel kom orättade igenom, och rätt

(96)Eftersom vi tror, att ljuset från Gud till Hans tjänare kommer genom sinnets upplysning, varigenom ingjuts tankar, men inte (med undantag för sällsynta fall) orden, med vars hjälp tankarna skall uttryckas; fördenskull, rätt

(96)Lösning: Att vid återutgivningen av dessa band skall det vidtas verbala ändringar, för att avlägsna de ovan nämnda felen, så vitt möjligt, utan på något vis ändra tanken; och ytterligare: rätt

(96)34: Lösning: Att denna samling utnämner en kommitté på fem personer till att säkra nytryckningen av dessa band, i enlighet med ovan nämnda inledningar och lösningar." – Review and Herald, den 27. november, 1883. rätt

(96) "Femmannakommittén, som skall sköta om återutgivningen av vittnesbörden, enligt den trettiofjärde lösningen, tillkännagavs bestå av följande medlemmar: Ordföranden har bemyndigats till, att välja ut fyra personer utöver sig själv till detta ändamål: W. C. White, Uriah Smith, J. H. Waggoner, S. N. Haskell, George I. Butler." – Samma. rätt

(96) Arbetet underställdes Ellen White och hon godkände det. Brevet till äldstebroder Smith tillkännager, att hon var mera redo att godta förbättringarna, än någon annan i Battle Creek. Produkten blev våra nuvarande Vittnesbörd, band 1-4, utgivna 1885. – Utgivarna.] rätt

(96) Jag önskar, att tillkännage några saker, som Du kan göra vad Du vill med. Dessa uttalanden har Du hört mig komma med förr – att jag blev visad för flera år sedan, att vi inte skulle vänta med att ge ut det viktiga ljus, som jag har fått, för att jag inte förmådde att bereda saken fullkomligt. Tidvis var min man svårt sjuk, ur stånd till att ge mig den hjälp, som jag borde ha haft, och som han kunde ha gett mig, om han haft bättre hälsa. För den skull dröjde jag med, att lägga fram det för folk, som jag hade fått i en syn. rätt

(96) Men jag blev visad, att jag på bästa möjliga sätt skulle (97) överföra det ljus jag fått till folk; då jag toge emot större ljus, och jag så använde den talang Gud hade gett mig, skulle jag få större förmåga till att skriva och tala. Jag skulle förbättra allting, för att få det fullkomligt, så att det kan godtas av intelligenta människor. rätt

(97)Så långt som möjligt, skulle alla brister avlägsnas från våra publikationer. När sanningen skall öppnas upp och utbredas, måste all omsorg visas, för att fullända de utgivna alstren. rätt

(97) Vad beträffar bror Andrews' historia om Sabbaten, såg jag att han väntade för länge med detta verk. Andra, felaktiga verk upptog fältet och spärrade vägen, så att människor kom att drabbas av fördomar från motståndarsidan. Jag såg, att mycket skulle förloras på det. Sedan den första upplagan sålt slut, kunde han göra förbättringar; men han var för ivrig i sitt korrigerande. Denna försening var inte enligt Guds vilja. rätt

(97)Ellen G White önskade korrekt språk
Nåväl, bror Smith, jag har nu gjort en noggrann och kritisk undersökning av arbetet, som är gjort på Vittnesbörden, och jag ser några få ting, som jag anser skall rättas i det, som lagts fram för Dig och andra inom Generalkonferensen [november, 1883]. Men när jag granskar saken mera ingående, ser jag mindre och mindre förkastligt stoff. Språket används inte på bästa sätt, jag önskar att det skall göras grammatiskt korrekt, vilket jag menar att det bör vara, där meningen därmed inte förstörs. Detta arbete har försinkats, vilket jag inte är glad över. . . . rätt

(97) Mina tankar har kretsat omkring frågan rörande Vittnesbörden, som har reviderats. Vi har gått igenom dem mera kritiskt. Jag ser inte tingen på samma sätt som mina bröder. Jag tror, att ändringarna kommer att förbättra boken. I fall våra fiender griper sig an med detta, låt dem göra det. . . rätt

(97) Jag tror, att allt som släpps, kommer att kritiseras, förvrängas, förvridas och bli till förargelse, men vi skall gå framåt med gott samvete, och göra vad vi kan (98) samt överlämna följderna till Gud. Vi får inte skjuta upp arbetet. rätt

(98) Nå, mina bröder, vad har Ni för avsikt att göra? Jag vill inte, att detta arbete skall dra ut längre på tiden. Jag vill se något gjort, och det nu. – Brev 11, 1884. (Skrivet från Healdsburg, California, den 19. februari, 1884.) rätt

(98) E. G. Whites arbete med, att välja ut stoff till Vittnesbörden – Jag måste välja ut de viktigaste ämnena till Vittnesbörden (band 6) och så gå igenom allt, som beretts till det, och utöva min egen kritik; för jag vill inte gå med på, att något som är för sant publiceras; för jag fruktar, att någon skulle utnyttja det till att skada andra med. rätt

(98) Efter det, att stoffet till Vittnesbörden är klart, måste jag läsa alla artiklar. Jag måste läsa dem själv; för röstens klang i högläsning eller sång är nästen outhärdlig för mig. rätt

(98)Jag försöker, att få fram allmänna grundsatser, och i fall jag ser en mening jag fruktar kommer att ge någon en ursäkt till att skada andra med, känner jag mig helt fri till att hålla meningen tillbaka, även om den är alltigenom sann. – Brev 32, 1901. rätt

(98)Brev för att hjälpa andra
Förväntat bruk av brev – Jag anstränger mig, genom Guds hjälp, för att skriva brev, som inte bara kommer att vara till hjälp för dem, som de riktas till, men för många andra, som har användning för dem. – Brev 79, 1905. rätt

nästa kapitel