En slående dröm

(594)När jag i augusti 1868 var i Battle Creek, drömde jag, att jag var i en stor församling. Några i denna förberedde sig för en resa. Vi hade tungt lastade vagnar. När vi begav oss i väg, började vägen gå uppåt. På den ena sidan av denna väg var det en avgrund, på den andra sidan var det en hög, jämn, vit väg, som den hårda ytbehandlingen på rappade rum. rätt

(594)Allteftersom vi reste, blev vägen allt smalare och brantare. På några ställen var den så smal att vi insåg, att vi inte längre kunde ha med oss de tunga vagnarna. Vi spände hästarna från vagnarna och red vidare med så mycket bagage vi kunde ta med oss. rätt

(594)Allteftersom vi rörde oss framåt, fortsatte stigen att bli allt smalare. Vi blev tvungna att trycka oss tätt intill väggen för att inte att störta ned i avgrunden. När vi gjorde det, var vårt bagage i vägen och vi tvingades ut mot stupet. Vi kände en rädsla för att falla och krossas mot klipporna därnere. Därför lossade vi vårt bagage och lät det falla ned i avgrunden. Vi fortsatte på hästrygg. När vi kom till (595) smala etapper på stigen, var vi allvarligt oroade för att förlora balansen och falla. Vid sådana tillfällen var det som om en osynlig hand tog betslet och förde oss framåt på den riskfyllda vägen. rätt

(595)När stigen blev ännu smalare, beslöt vi att vi inte längre kunde resa säkert på hästrygg. Därför lämnade vi hästarna och gick till fots i en rad, så att en följde i en annans fotspår. På detta ställe sänktes små rep ned från toppen av den rena vita väggen. Dessa grep vi ivrigt tag i så att vi kunde klara av att hålla balansen på stigen. När vi gick vidare, följde dessa rep med oss. Till sist blev stigen så smal, att vi ansåg, att vi kunde färdas säkrare utan skor. Vi lät dem glida av våra fötter och gick en bit av vägen utan dem. Snart blev vi eniga om, att det var säkrare att gå utan strumpor. Vi tog av oss dem också och fortsatte barfota. rätt

(595)Sedan tänkte vi på dem, som inte hade vant sig vid umbäranden och prövningar. Var fanns de nu? De var inte tillsammans med oss. Vid varje ny svårighet lämnades några bakom oss och bara de, som hade vant sig vid att uthärda svårigheter, följde med. De strapatser som resan medförde, gjorde oss bara ännu ivrigare att tränga oss fram ända till slutet. rätt

(595) Risken att störta ned i avgrunden blev allt större. Vi tryckte oss mot väggen, men kunde ändå inte få fotfäste på stigen - den var för smal. Vi lade då över nästan hela vår vikt på repen, samtidigt som vi ropade: ”Vi blir burna uppifrån! Vi blir burna uppifrån!” Samma ord yttrades av hela sällskapet på den smala stigen. När vi hörde ljud av munterhet och festligheter, som verkade komma från avgrunden, skälvde vi. Vi hörde världsliga eder, vulgära vitsar och låga, avskyvärda sånger. Vi hörde stridssång och ljudet av sång till dans. Vi hörde instrumental musik och höga skratt, blandade med förbannelser, ångestrop och bitter klagan - (596) och blev ivrigare än någonsin att fortsätta på den smala, svåra stigen. Mycket av tiden tvingades vi lägga hela vår vikt på repen, som ökade i storlek när vi gick framåt. rätt

(596)Jag lade märke till, att den vackra vita väggen var blodbestänkt. Det framkallade en känsla av ångest att se väggen så nedfläckad. Men denna känsla varade endast ett ögonblick. Jag förstod snart, att allt var som det skulle. De, som följer efter, kommer att förstå att andra har passerat den smala svåra vägen före dem. De kommer att dra den slutsatsen, att om andra klarade att gå vidare, kunde de själva också göra det. När deras ömma värkande fötter blöder, kommer de inte att ge efter för modlöshet. När de ser blodet på väggen, kommer de att veta, att andra har uthärdat samma smärta. rätt

(596)Så småningom nådde vi en djup avgrund. Här slutade vår stig. Vi hade inte längre något spår att följa, inget att stå på. Vi måste sätta hela vår tillit till repen, som nu var lika tjocka som våra kroppar. Här överväldigades vi först av förvirring och sorg. Viskande ställde vi oss under fruktan denna fråga: ”Vad är repet fastgjort vid?” Min man var just framför mig. Stora svettdroppar föll från hans panna och ådrorna på hans hals och vid hans tinningar var dubbelt så stora som vanligt, samtidigt som halvt undertryckta, plågsamma stönanden kom från hans läppar. Svetten droppade från mitt ansikte och jag kände en smärta, som jag aldrig tidigare hade upplevt. En fruktansvärd kamp låg framför oss. Om vi inte klarade den, skulle alla strapatser under resa ha varit till ingen nytta. rätt

(596)På den andra sidan av avgrunden framför oss fanns det ett vackert fält med grönt gräs, omkring 15 cm högt. Jag kunde inte se solen, men ljusa, milda ljusstrålar, som liknade fint guld och silver, vilade över marken. Inget, som jag hade sett på jorden, kunde liknas vid detta fälts härliga skönhet. Men kunde vi lyckas med att ta oss dit? Detta var vår ängsliga fråga. Om repet brast, var vi förlorade. På nytt viskade vi i ångest ut frågan (597): ”Vad är repet fastgjort vid?” Ett ögonblick tvekade vi att hoppa. Men så utbrast vi: ”Vårt enda hopp är att lita helt på repet! Det har hjälpt oss hela vägen. Det kommer inte att svika oss nu.” Men vi var fortfarande tveksamma och betryckta. Då ljöd en stämma: ”Gud håller repen. Vi behöver inte frukta.” Dessa ord upprepades sedan av dem, som kom efter oss, tillsammans med orden: ”Han kommer inte att svika oss nu. Han har fört oss säkert ända hit.” rätt

(597)Då svingade sig min man över den fruktansvärda avgrunden till det sköna fältet på den andra sidan. Jag följde strax efter. O, vilken befrielse och tacksamhet vi kände! Jag hörde röster höjas i lovprisning till Gud. Jag var lycklig, fullständigt lycklig. rätt

(597)Jag vaknade och på grund av den rädsla, som jag upplevt då jag hade gått den farliga vägen, verkade varenda nerv i min kropp darra. Denna dröm behöver ingen förklaring. Den gjorde ett så mäktigt intryck på mig, att varje detalj i den säkert kommer att stå tydlig för mig, så länge jag lever.