Arbetet hemma och utomlands

(30)(30)

St. Helena, California, den 7. Augusti, 1902

(30)Efter det att bonden har gjort sin sådd är han tvungen att vänta i månader för att säden skall spira och utvecklas till säd, som är färdig för skörd. Men medan han sår blir han uppmuntrad av förväntningar om frukt i framtiden. Hans arbete underlättas genom hoppet om goda resultat under skördetiden. rätt

(30)Så var det inte med det sanningens utsäde som Kristus sådde i den samaritiska kvinnans sinne under samtalet med henne vid brunnen. Skörden av Hans sådd var inte långt borta utan nära inpå. Knappt hade Han uttalat Sina ord förrän säden som hade såtts växte upp och bar frukt och väckte hennes förståelse och gjorde det möjligt för henne att veta att hon hade haft ett samtal med Herren Jesus Kristus. Hon lät de himmelska ljusstrålarna lysa in i sitt hjärta. Hon glömde vattenkrukan och skyndade sig hem för att berätta för sina samaritiska grannar om den goda nyheten. ”Kommen”, sade hon ”och sen en man, som har sagt mig allt vad jag har gjort.” (Joh. 4:29.) Och de kom strax för att få se Honom. Det var då Han jämförde dessa sökande samariter med en åker. ”Lyften upp edra ögon och sen på fälten, huru de hava vitnat till skörd.” rätt

(30)”När sedan samariterna kommo till honom, bådo de honom att stanna kvar hos dem. Så stannade han (31) där i två dagar.” Och vilka arbetsamma dagar det blev. Vad säger berättelsen om resultatet? ”Och långt flera kommo då till tro för hans egna ords skull. Och de sade till kvinnan: ’Nu är det icke mer för dina ords skull, som vi tro, ty vi hava nu själva hört honom, och vi veta nu, att han i sanning är världens frälsare.’” (Vers 40-42.) rätt

(31)Genom att förkunna livets ord för samariterna sådde Kristus många sanningsfrön och visade folket hur också de kunde så ut sanningens utsäde i andras sinnen. Hur mycket gott kunde inte uträttas om alla som känner sanningen, skulle arbeta för syndare, för dem som så väl behöver lära känna och förstå Bibelns sanningar och som skulle ta emot dem lika villigt som samariterna tog emot Kristi ord. Hur litet går vi inte in i den gemenskap med Gud på den punkt som skulle vara det starkaste föreningsbandet mellan honom och oss – medlidande med dem som har urartat, de skuldbelastade, lidande människorna som är ”döda i överträdelser och synder”. Om människorna kände samma sympati som Kristus, skulle de ständigt gå med sorg i hjärtat över förhållandena på många behövande arbetsfält, som i så hög grad saknar arbetare. rätt

(31)Arbetet på de främmande fälten måste utföras med allvar och på ett förståndigt sätt. Och verksamheten på arbetsfälten hemma får inte på något sätt eftersättas. Låt inte de arbetsfält som ligger i skuggan av våra egna dörrar, som t.ex. de stora städerna i vårt land, bli förbigångna. Dessa fält är lika viktiga som några utländska arbetsfält. rätt

(31)Guds uppmuntrande budskap om nåd måste förkunnas i städerna i Amerika. Människor som bor i dessa städer förs mer och mer in i affärslivet. De är ivrigt upptagna av att uppföra byggnader med torn som sträcker sig högt upp mot himlen. Deras sinnen är fulla av planer och ärelystna företag. Gud bjuder var och en av Sina tjänare, predikanterna: ”Ropa med full hals (32) utan återhåll; häv upp din röst såsom en basun och förkunna för mitt folk deras överträdelse, för Jakobs hus deras synder.” (Jes. 58:1.) rätt

(32)Låt oss tacka Gud för att det finns några arbetare som gör allt som står i deras makt för att upprätta minnesmärken för Gud i våra försummade städer. Låt oss komma ihåg att det är vår plikt att uppmuntra dessa arbetare. Det misshagar Gud att se den brist på förståelse och stöd som vårt folk i vårt land visar dessa trofasta arbetare i våra stora städer. Arbetet på fälten hemma är ett vitalt problem just nu. Den tid i vilken vi lever är det mest gynnsamma tillfälle vi skall få att arbeta på dessa fält. Inom loppet av en kort tid kommer situationen att bli betydligt svårare. rätt

(32)Jesus grät över Jerusalem på grund av den skuld och motspänstighet som Hans utvalda folk bar på. Han gråter också över hårdheten i deras hjärtan som bekänner sig vara Hans medarbetare, men som låter sig nöja med att inte uträtta någonting. Och de som borde förstå värdet av människors frälsning, bär de tillsammans med Kristus en tung börda och en ständig sorg blandad med tårar för de ogudaktiga städerna på jorden? Ödeläggelsen av dessa städer som är nästan helt hemfallna åt avgudadyrkan, är överhängande. Vilket svar kommer man på den sista stora räkenskapsdagen att kunna ge för att man underlåtit att börja att arbeta i dessa städer nu? rätt

(32)Måtte Herren, under det att vi utvecklar verksamheten i Amerika, hjälpa oss att också ägna andra länder den uppmärksamhet de borde få, så att arbetarna på dessa platser inte blir hindrade och inte kan upprätta minnesmärken för Gud på andra platser. Vi får inte tillåta att för stora tillgångar samlas här i landet. Låt oss visa en bättre förståelse av situationen och låt oss utföra det som vi försummat. rätt

(32)Mina bröder och systrar i Amerika, när ni lyfter (33) era blickar och ser ut över fälten långt borta, hur de har vitnat till skörd, kommer ni kanske att i era egna hjärtan ta emot Guds rikes nåd. Ni som på grund av bristande tro har varit andligen fattiga, kommer genom personligt arbete att bli rika på goda gärningar. Ni kommer inte längre att svälta era själar mitt i överflödet utan tillgodogöra er det goda som Herren har i beredskap åt er. När ni börjar förstå hur utblottade på medel våra arbetare är att föra verksamheten vidare på främmande missionsfält kommer ni att göra allt ni kan för att hjälpa dem. Och deras själar kommer att bli vederkvickta, er andliga längtan kommer att bli sund och era sinnen kommer att bli uppfriskade av Guds ord, som är ett löv på livets träd till läkedom för folken. rätt

(33)På Herrens fråga: ”Vem skall jag sända?” svarade Jesaja: ”Här är jag, sänd mig.” (Jes. 6:8.) Du min broder, min syster, kan kanske inte själv gå ut i Herrens vingård, men du kan ge medel så att andra kan sändas. På det sättet överlämnar du dina pengar till penningväxlarna och när Mästaren kommer, kommer du att kunna ge Honom Hans eget tillbaka med ränta. Dina medel kan användas till att sända ut och underhålla Guds sändebud och dessa kan i tal och inflytande förkunna budskapet: ”Bereden vägen för Herren, gören stigarna jämna för honom.” (Matt. 3:3.) Planer kommer att läggas för att befrämja verket, och nu är det din tid att arbeta. Om du arbetar på ett självförnekande sätt och gör vad du kan för att befrämja saken på nya fält, kommer Herren att hjälpa, styrka och välsigna dig. Lita på försäkringen om att Han är nära, Han som uppehåller dig och som är ljus och liv. Gör allt av kärlek till Jesus och de dyrbara människor för vilka Han har dött. Arbeta med ett gudomligt inspirerat syfte att förhärliga Gud. Herren ser och förstår och Han kommer att använda dig trots din svaghet, om du bara erbjuder din förmåga som en (34) helgad gåva till Hans tjänst. I aktiv, oegennyttig tjänst blir den svage stark och får åtnjuta Hans dyrbara välbehag. Herrens glädje är en kraftkälla. Om du är trogen kommer den frid som övergår allt förstånd att bli din lön här i livet, och i det kommande livet kommer du att få gå in i din Herres glädje.

(34)

Den 23. Januari, 1903.

Jag måste skriva något med anledning av, att städerna i USA förbigåtts och försummats, städer, där sanningen inte har förkunnats. Budskapet måste ges till de tusentals utlänningar, som bor i dessa städer inom vårt eget verksamhetsområde. rätt

(34)Det är obegripligt för mig, att vårt folk har varit så likgiltiga att ta itu med det arbete, som Herren påmint mig om i åratal, nämligen att framföra den nuvarande sanningens budskap i Sydstaterna. Få har insett sig vara ansvariga för, att gripa tag i det här verket. Vårt folk har misslyckats med, att gå in på nya områden och bearbeta städerna i Södern. Om och om igen har Herren framhållit behoven på detta fält, men förgäves. Emellanåt har det känts som om jag inte längre skulle orka med den börda, som detta arbete innebär. Jag tänkte som så, att om vi skulle fortsätta att förbise denna verksamhet, skulle jag låta det hela bero och be till Herren, att Han skulle ha förbarmande med de okunniga och de avfälliga. rätt

(34)Dock har Herren en sak otalad med våra pastorer och vårt folk, så jag måste tala, för att få dem att känna bördan för arbetet i Södern och i våra städer. Vilka månar verkligen om, att se till att budskapet förkunnas i Stor-New York och i de många andra, ännu obearbetade städerna? Det är inte meningen, att alla insamlade medel skall sändas från USA till (35) fjärran länder, medan det hemmavid förekommer sådana av Försynen skapade tillfällen att framföra sanningen till milliontals människor, som aldrig har hört den. Ibland dessa millioner finns personer från många nationer, varav åtskilliga är redo att ta emot budskapet. Mycket återstår att göra utanför husknuten – i Californias städer, New York och i många andra stater.

(35)Gud säger till Sitt folk: ”Stå upp, var ljus, ty ditt ljus kommer, och HERRENS härlighet går upp över dig.” Jes. 60:1. Varför tar de då så lätt på uppgiften, att höja sanningens standar på nya platser? Varför lyder de inte detta ord: ”Sälj vad ni äger och ge gåvor. Skaffa er en börs som inte slits ut, en outtömlig skatt i himlen”? Luk. 12:33. Varför betalar de inte tillbaka åt Herren med ränta, som går att satsa i himmelens varor? Varför skallar inte ropen högljuddare efter frivilliga att bärga den mognade skörden? Såvida inte mer uträttas för de amerikanska städerna, kommer pastorer och folk att få betala ett högt pris till Den, som tilldelat var och en vederbörandes uppgift. rätt

(35)Vi ber bönen: ”tillkomme ditt rike; ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden”. Matt. 6:10. Utför vi vår andel, för att denna bön skall besvaras? Vi säger att vi tror att Kristi befallning till lärjungarna också gäller oss. Lyder vi den? Måtte Gud förlåta vår fruktansvärda försumlighet i det arbete, som vi fortfarande knappt ens har vidrört med fingertopparna. När skall verket utföras? Jag blir utom mig av förtvivlan, när jag ser Guds folks fullständiga blindhet. rätt

(35)Tusentals amerikaner går under i sin okunnighet och sina synder. Medan de ser hän till ett fält i fjärran, går de som (36) känner till sanningen oberörda förbi de behövande fälten i sin omedelbara närhet. Kristus säger: ”gå i dag och arbeta i vingården.” ”Säger ni inte att det ännu är fyra månader kvar till skörden? Men se, jag säger er: Lyft blicken och ser hur fälten har vitnat till skörd.” Matt. 21:28; Joh. 4:35. rätt

(36) rätt

(36)Vakna, vakna, mina bröder och systrar, och gå ut på fälten i USA, som aldrig har bearbetats. Tro inte att ni gjort er plikt, sedan ni skänkt pengar till utländska fält. Vi har ett arbete att uträtta på utländska fält, men arbetet som skall göras i USA är minst lika viktigt. I de amerikanska städerna finns det människor, som talar de flesta språk. De behöver ljuset, som Gud skänkt Sin församling. rätt

(36)Herren lever och regerar. Snart kommer Han att resa Sig i Sitt majestät för att med förskräckelse skaka jorden. Ett särskilt budskap skall nu frambäras, ett budskap som skall genomtränga det andliga mörkret och övertyga och omvända människor. ”Skynda dig, fly för ditt liv”, är den uppmaning som måste ges till dem som lever i synd. Vi måste nu vara oerhört ivriga. Vi har inte tid att använda ens ett ögonblick för kritik och anklagelser. Må de som förut har gjort detta, falla ned på sina knän i bön, och må de ta sig i akt för att använda sina ord och sina planer i stället för Guds ord och Guds planer.

(36)Vi har inte nu tid att dröja vid sådant som saknar betydelse. Vi bör viga vår tid till att förkunna nådens sista budskap för en skuldbetyngd värld. Det krävs människor som arbetar under Guds Andes inspiration. De predikningar som våra predikanter håller måste bli kraftfullare än de är nu. I motsatt fall kommer många som har blivit slöa, att framhålla ett svagt, kraftlöst budskap som vaggar människor till sömns. Varje (37) föredrag som hålls bör framföras på ett sådant sätt, att människor förstår de fruktansvärda straffdomar som snart kommer att drabba världen. Sanningens budskap skall förkunnas av människor vilkas läppar har berörts med glöden från Guds altare. rätt

(37)Mitt hjärta fylls av ångest när jag tänker på de slöa budskap några av våra predikanter förkunnar. Ändå har de ett budskap om liv och död att förkunna. Lekmännen sover. En värld omkommer i synd. Måtte Gud hjälpa Sitt folk att vakna upp och leva och arbeta som människor på gränsen till den eviga världen. Snart kommer en fruktansvärd överraskning över världens inbyggare. Plötsligt och med kraft och stor härlighet skall Kristus komma. Då finns det inte mer någon tid att bereda sig för att möta Honom. Nu är tiden inne för oss att förkunna varningsbudskapet.

(37)Vi är förvaltare, som vår frånvarande Herre anförtrott med skötseln av Sitt hushåll och Sina intressen, som Han kom till denna värld för att tjäna. Han har återvänt till himmelen, och lämnat ansvaret åt oss. Han förväntar Sig att vi skall vaka och vänta på Hans framträdande. Låt oss motsvara förtroendet, annars kan Han plötsligt komma och finna att vi sover.

nästa kapitel