Review and Herald 8/03 1887

Medarbejdere sammen med Kristus

Arbejderne i Mesterens vingård må gennemsyres af Kristi ånd når det gælder kærlighed for sjæle. Guddommelig indflydelse og en stærk, levende og virkende tro er de særlige egenskaber, før at de kan blive medarbejdere sammen med Jesus Kristus. De må hele tiden opelske Åndens nådegaver, og undertrykke vantro. De menneskelige kræfter kommer til ære når de bruges allermest i Guds tjeneste. Under Helligåndens kontrol og vejledning, kan alle være Guds medarbejdere. Alle som Gud har velsignet os med fornuftens kræfter der gør os til forstandsmæssige kristne. Vi bliver ikke bedt om at tro uden beviser; derfor har Jesus pålagt os alle at ransage skriften. Lad ham som spørger begavet, og ham som selv ved hvad sandhed er, udøve sine mentale kræfter for at udsøge sandheden som den er i Jesus. Enhver forsømmelse her bringer sjælen i fare. Vi må hver især kende vilkårene for at gå ind til det evige liv. Vi må vide hvad Guds røst er, så vi må leve af ethvert ord som udgår af hans mund. Vi kan ikke lade andre mennesker afgøre disse spørgsmål. Vi må søge skriften omhyggeligt, med et åbent hjerte for at kunne tage imod lyset og sandhedens beviser. Vi kan ikke sætte lid til, at vore sjæle frelses af prædikanter, tåbelige traditioner, menneskelige autoriteter, eller fordringer. Vi må selv vide hvad Gud har sagt. Vi er medarbejdere sammen med Gud, og vi ønsker at vide, og må vide, hvilke vilkår hviler på dem, som skal være frelsens arvinger, ellers skal vi dø i vore synder. Det skal ikke være vort studium hvad menneskers meninger eller populær tro er, eller hvad fædrene har sagt. Vi kan ikke stole på menneskeskarernes røst, men vi ønsker at vide hvad Guds røst er, hvad hans åbenbarede vilje er. Han har givet os sine egne udtalelser, og vi må søge efter sandhed som skjulte rigdomme. Vi må lægge alt skepticisme bort, al højnelse af vore egne ideer. Vi må ydmyge vore hjerter ved anger og sjælsbrøde, bede for sand oplysning. Vi må være flittige og tankefulde. Vi må hele tiden være elever i Kristi skole, og så skal vi være sagtmodige og ydmyge i hjertet som vor Frelser. Herren kræver udtrykkelig at enhver kristen skal kende skriften forstandigt. Ham må grave efter sandheden, idet han vil grave efter skjulte skatte. Han må søge skrifterne, sammenligne skriftsted med skriftsted; for han må være en medarbejder sammen med Gud. Vi må hver især udvirke vor egen frelse med frygt og bæven. Det er Gud som arbejder i os, og ved os, og gennem os. Guds ord er åndens sværd, og med en kundskab om åbenbaret sandhed, som er vort åndeligt våben, må vi gå i gang med arbejdet, arbejde på at rive fjendens fæstningsværker ned. Sandheden må tales i kærlighed. Vi må vise at vi er Kristi efterfølgere og at vi har lært af Jesus. Vi må nærme os folk i venlighedens og hengivenhedens ånd.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.