Review and Herald 27/09 1892

Behovet for tillid til Gud!

Vi har behov for at vide, og vi kan vide, at Kristus ved troen bliver i vore hjerter, og at vi ved troen bliver i Jesus. Jesus siger: ”Jeg er vintræet, I er grenene. Den, som bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen frugt.” Lyt nu til versets slutning: ”Thi skilt fra mig kan I slet intet gøre.” Af dette kan I se, hvorefter vor Herre Jesus Kristus betragter menneskelige evner, som ikke er helliggjorte. Vi kan have en videnskabelig uddannelse, vi kan have alverderns kundskab, men hvis den ikke er helliggjort, hvis den ikke giver sit bidrag til Gud, hvis vi ikke gør os afhængige af hans fortjenester hvert øje blik, og hvis vi ikke til stadighed henter kraft fra Kristus, kan vi ikke leve Kristi liv eller gøre noget, der er hans navn værdigt. Vi ønsker at høre Jesu stemme og indbyder ham til at være til stede. Vi bør åbne hjertets dør for Kristus og invitere ham til at komme ind. Han siger: ”Skilt fra mig kan I slet intet gøre.” Er det, fordi mennesker arbejder uden Kristus, at vi ser så mange anstrengelser blive gjort til ingen nytte? Er det, fordi mennesker stoler på deres egne bestræbelser og deres egen kraft og tror, at de selv er i stand til at udrette store ting? Jeg ved, at dette er grunden til, at Herren kunne gøre så lidt for menneskene. De bruger Guds gaver som et våben til at ødelægge sig selv med. Vi har simpelt hen brug for Jesus - Jesus, som tilbyder os sig selv som en frivillig gave, og hvis vi af hele vort hjerte og sjæl tager imod tilbudet, vil vi prise Gud for hvert skridt, og vi vil ikke kunne lade være, fordi han har givet os dette tegn på sin kærlighed og nåde. Vi trænger til Jesus og hans nåde kraft, og måtte Gud døbe os med sin hellige Ånd. ”Hvis nogen ikke bliver i mig, kastes han ud som en gren og visner; men samler dem og kaster dem i ilden, og de brændes. Hvis I bliver i mig, og mine ord bliver i jer, så bed om, hvad som helst I vil, og I skal få det.”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.