Review and Herald 20/02 1866

Vor sidste erfaring

I årevis har min mand ind imellem lidt af følesløse lemmer. Han har særligt haft det sådan når han har følt sig stresset, og hans forsigtighed har fået ham til at mærke en overvældende ansvarsfornemmelse for sjæles frelse, og sagens fremgang, som han har set deres uretfærdige fremgangsmåde som bekender sig til sandheden. Han har mange gange vågnet op om natten med følelsesløse lemmer, og har været nød til at gnide på dem med energi, for at gøre dem følsomme igen. Han har ofte lidt hårde smerter i sine lemmer, især efter at have talt længe, som gjorde det umuligt for ham at sove. Ind imellem har han sprunget op af sengen og skyndt sig til vinduet efter luft, før han har kunne ånde. Det var som om hans hjerte stoppede med at slå. Han har også haft smerter i hans ryg og venstre side. I flere år har det været meget forfærdeligt for ham at sidde i den samme stilling i lang tid, eller ride hele dagen i en vogn. Efter at være hjemme fra kontoret om aftnen, har han været meget træt og havde ofte ondt, og forblev siddende i lang tid. Han har fundet den største lindring at ligge ned på sofaen, eller slentre omkring. Ikke desto mindre led han næsten hele tiden af smerte i større eller mindre grad i nogle dele af hans krop. Alligevel arbejdede han gjorde et større arbejde end en eller to raske mennesker kunne have gjort.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.