The Signs of the Times 19/05 1890

Hvis sjælen skal renses, forædles og gøres egnet til de himmelske omgivelser, er der to lektier, der må læres selvopofrelse og selvkontrol. Nogen lærer disse vigtige lektier lettere end andre, fordi de anvender den enkle belæring, som Herren giver dem i mildhed og kærlighed. Andre behøver den langsomme belæring gennem lidelse, for at den rensende ild kan rense deres hjerter for stolthed, selvtillid, jordiske lidenskaber og egenkærlighed. Karakterens ægte guld må vise sig, så de må blive sejrvindere ved Kristi nåde. Guds kærlighed vil styrke sjælen, og ved kraften af Kristi blods fortjenester kan vi stå uskadte midt i fristelsens og prøvelsens ild. Men ingen anden hjælp kan frelse end Kristus, vor retfærdighed, som for os er blevet til visdom, helliggørelse og genløsning. Sand helliggørelse er hverken mere eller mindre end at elske Gud af hele hjertet og vandre udadleligt efter hans bud og anordninger. Helliggørelse er ikke en følelsestilstand men et himmelsk princip, der bringer alle lidenskaber og ønsker ind under Guds Ands kontrol. Dette arbejde udføres ved vor Herre og frelser.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.