There is much of worldly wisdom among men. "Higher education" is regarded as the fruit of human thought and effort. But this is an absurdity which He who rules in the heavens looks upon with contempt. Measured by finite minds, men are called learned and great; but with all their boasted wisdom, their science and learning, they cannot thus know God, and Jesus Christ whom he has sent. If they would turn from the teachings of men, and receive their illumination from the Light of the world, they would no longer walk in the sparks of the fire of their own kindling. They would know the laws that govern the kingdom of heaven, the laws that angels adore, and would be able to distinguish between light and darkness, between truth and error. No man who has ever lived, or who ever will live, can claim to be the infallible guide, the supreme revealer of truth. Men may seek to reach the highest standard in learning, but there is One, "a teacher sent from God," who still stands higher than they. No human teacher can equal him.


Youth Instructor 16/09 1897

Hvad tænker I om Kristus?

Der er megen verdslig visdom iblandt mennesker. En ”højere uddannelse” betragtes som frugten af menneskers tanker og anstrengelser. Men dette er urimeligt over Han som hersker i himlene og ser på med foragt. . . Målt med vor begrænsede målestok kaldes mænd lærde og store, men al deres hovmodige visdom, deres videnskab og lærdom, hjælper dem ikke til at kende Gud og Jesus Kristus, som han har sendt. Hvis de vil vende sig fra menneskers lære, og tage imod deres oplysning fra verdens Lys, vil de ikke længere vandre i gnisterne for deres egen optænding. De vil kende de love som regerer i himlens rige, de love som engle tilbeder, og vil være i stand til at skelne mellem lys og mørke, mellem sandhed og vildfarelse. "Der har aldrig levet og vil aldrig komme til at leve noget menneske, som kan gøre krav på at være en ufejlbarlig leder, den højeste åbenbaring af sandheden. Mennesker søger at nå kundskabens højeste tinder, men der er én, "en lærer sendt fra Gud", som står højere. Ingen menneskelig lærer kan sammenlignes med ham."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.