Review and Herald 16/12 1884

Det nye år

I enhver handlen mellem mennesker er enhvers opførsel en tro kopi af hans karakter. Hvis et menneske i Guds øjne er retlinet, vil hans handlinger også være retlinet efter hans medmenneskers opfattelse. Hans ret linet hed er ikke en tvivlsom affære. Den stråler klart som det reneste guld lutret i ild. Har han penge, han ikke har brug for i øjeblikket? Han drager ikke fordel af hans fattigere broders behov ved at kræve mere end en retfærdig godtgørelse. Han vil ikke kræve ublu renter, fordi situationen tegner sig til hans fordel. En i sandhed ærlig mand vil aldrig benytte sig af en andens uheld til at forøge sine egne besiddelser, for i sidste ende ville det betyde et stort tab. Hvad princippet angår, ville det være lige så forbryderisk i Guds øjne, som hvis han var trængt ind i sin nabos hus og havde stjålet lige så meget guld eller sølv. Verdens skikke og leveregler skal ikke være vort særkende, medmindre vi kan bevise dem at være rette ud fra Guds ord. "Den, som er tro i det små, er også tro i det store, og den, som er uretfærdig i det små er også uretfærdig i det store." Det er ikke størrelsen eller ubetydeligheden af en handling, der gør den ærlig eller uærlig. Gud forlanger, at vi i alle vore forretninger følger pligtens lige linie.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.