The Signs of the Times 30/12 1889

Hvad blev der sikret ved Kristi død

Gud frelser mennesket gennem Kristi blod alene, og menneskets tro på, og alliance med Kristus er frelse. Det er intet under for engle at det uendelige offer, som blev gjort af Guds søn, var tilstrækkeligt til at give en falden slægt frelse, men at dette forsonende offer skulle have være gjort, er et under for universet. Det er et mysterium som engle ønsker at se ind i. Englene var forbavsede over den ligegyldighed og kulde de udviste som der blev fremskaffet så stor en frelse for. De ser med sorg og hellig vrede på dem som ikke søger at påskønne Guds uudsigelige gave for. I stedet for at give Gud ære, tror begrænsede mennesker at de selv er dygtige nok, uden guddommelig salvelse, at afgøre hvad er værdig rose eller dadle hos deres medmennesker. Men blive æret af mennesker er ikke ære. Vi bør lære at værdsætte menneskers ros for det, som det er værd. Herren siger: Dem som ærer mig vil jeg ære.” Lad ethvert pust af ros, ethvert ophøjende ord, flyde til ham som er værdig, flyde til Jesus, Livets fyrste, Guds lam som bærer verdens synd bort. Ophøj Kristi kors. Ophøj mellemmanden. Opløft Jesus. I ham er alt ædelt. Betragt Gud i Kristus. Han er omgivet af engle, keruber, og serafer beskuer ham hele tiden. Engles stemmer råber for ham dag og nat: ”Hellig, hellig, hellig, Herren Gud den almægtige, som var, og er, og skal komme. . . Du er værdig, o Herre, til at modtage ære og kraft; for du har skabt alle ting, og til dit behag er de og blev de skabt.” ”Værdi er Lammet som blev slagtet for at få kraft, og rigdom, og visdom, og styrke, og ære, og herlighed, og velsignelse.” ”Store og underfulde er dine gerninger, Herre Gud Almægtige, retfærdige og sande er dine veje, du helliges konge. Hvem skal ikke frygte dig, o Herre, og ære dit navn? for kun du er hellig; for alle folkene skal komme og tilbede for dig.” Men kun selvom Gud er hellig og værdig til at blive prist, forvanskes menneskers tunger til at prise og forherlige mennesker frem for Gud.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.