The Signs of the Times 13/02 1893

Frelsesplanen.

Da mennesket syndede, blev hele Himmelen fyldt med sorg; for gav mennesket efter for fristelse, blev det til fjende for Gud, del i Satanisk natur. Guds billede som han havde skabt, var blevet ødelagt og fordrejet. Menneskene karakter var ikke i harmoni med Guds karakter; for igennem synd blev mennesket kødeligt, og det kødelige hjerte er fjendskab imod Gud, er ikke underlagt Guds lov, og kan faktisk heller ikke blive det. For englene synes der at ikke være udvej for overtræderen. De ophørte med deres lovprisningssange, og igennem de himmelske sale var der knurren for den ruin synden havde forårsaget. Uden harmoni med Guds natur, uden lydighed mod hans lov ville menneskeheden gå til grunde. Da den Guddommelige lov er lige så uforanderlig som Gud selv, var der intet håb for mennesket, medmindre der kunne findes en måde, på hvilken dets overtrædelser kunne tilgives, dets natur renses og dets ånd helbredes, så den kunne genspejle Guds billede. Den guddommelige kærlighed havde udtænkt en sådan plan. Det var på grund af Satans falske fremstilling af Guds karakter, at mennesket kom til at tvivle på Guds kærlighed og betragte ham som sin fjende. Som Satan havde gjort i Himmelen, fortsatte han på jorden, han erklærede, at Guds lov var uretfærdig og dens restriktioner unødvendige. Derfor bød han menneskene, og tidligere englene, at kaste åget af og lade deres naturlige tilskyndelse være deres vejleder og lov. Han lovede frihed; men han selv er fordærvets tjener, han bragte slægten i trældomsåg, i synd, i ulykke og død. Han repræsenterede Gud som den der kræver alt, og ikke giver noget, som forlanger menneskers tjeneste til sin egen ære, men selv nægter han mennesker noget godt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.