Review and Herald 13/11 1894

Bring Herren gaver og takofre

Når I har en festdag, så gør den til en fornøjelig og glæde dag for jeres børn, og gør den også til en glædesdag for de fattige og lidende. Lad ikke dagen gå uden at bringe Jesus taksigelse og takofre. Forældre og børn bør nu gøre alvorlige forsøg på at udnytte det gunstige øjeblik og indhente det forsømte. De bør følge en helt anden fremgangsmåde, end verden gør. Men skønsomhed kan der findes på mange ting, som koster meget mindre end de unødvendige gaver, vore børn og slægtningen ofte får foræret, og på den måde kan der vises opmærksomhed og skabes glæde i hjemmet. I kan give jeres børn en lærdom ved at forklare dem grunden til, at I har foretaget en forandring med hensyn til gavernes værdi, og sige dem, at I mener, at I hidtil har taget mere hensyn til deres ønske end til Guds ære. Sig til dem, at I har tænkt mere på jeres egen fornøjelse og deres tilfredsstillelse og på at følge verdens skik og brug ved at give gaver til dem, der ikke behøvede dem, end I har tænkt på at fremme Guds værk. Ligesom vismændene fordum må I bringe Gud jeres bedste gaver og med jeres ofre give ham bevis for, at I sætter pris på hans gave til en syndig verden. Led jeres børns tanker ind i nye, uselviske baner ved at opmuntre dem til at bringe Gud ofre, fordi han gav sine enbårne Søn. Lad børnenes gaver blive samlet i en æske. De himmelske væsener venter på at samarbejde med menneskelige redskaber under enhver form for godgørenhed, så der kan være midler i Herrens skatkammer og ”mad i mit hus”, siger Herren. Mal. 3,10.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.