Review and Herald 11/11 1884

Rejsenoter. Vermont Lejrmøde

Vore venner i Vermont kvitterede vor taknemmelighed med deres venlighed og opmærksomhed. De gjorde alt for at vort telt blev behageligt. Ligesom i New York, blev et lille telt rejst under et større. På gårdspladensen uden for det lille telt var et veldækket bord tilberedt for tilrejsende prædikanttjenere. Også en kakkeloven var placeret her, og klar til at blive brugt. I dette tilfælde havde vi dog ikke brug for en kakkelovn, jeg var taknemmelig for deres eftertænksomme omsorg. Det er ofte usikkert at være uden varme i telte; og hvis der ikke gøres noget for at få en kakkelsat i stand, og holdes i gang indtil vejret ændrer sig fra varmt til kold, kommer varmen og bekvemmeligheden ofte en dag for sent, som vi fandt til vor ærgrelse. Før dette kunne arrangeres, og en varmekilde blev opbygget, vil der være planlagt forkert. I sådanne tilfælde vil jeg være blevet grundigt kold, og hals og lunger har lidt af en svær forkølelse, som jeg har haft i månedsvis.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.