Review and Herald 2/01 1879

En henvendelse og appel, Der fremstiller missionsarbejdets betydning (konkluderet)

Hvis den kristne trives og i det hele taget gør fremskridt, må han gøre det iblandt fremmede for Gud, iblandt hån, genstand for latterliggørelse. Han må stå oprejst, som palmetræet i ørknen. Luften må være stålsat, ørknens sand kan slå om palmetræets rødder, og dynge sig selv i bunker omkring dens stamme. Alligevel levertræerne stedsegrønt, frisk og livskraftig i det brændende ørkensand. Fjern sandet til du når palmetræets små rødder, og du vil opdage dets livs hemmeligheder; det stikker dybere ned under overfladen, til de skjulte vande i jorden. Kristne ligner faktisk palmetræet. De er som Enok; selvom han er omgivet af deres tros fordærvende indflydelse griber han fat i det usynlige. De vandrer med Gud, trækker styrne og nåde fra ham, for at tilbageholde det moralske fordærv der omgiver dem. Ligesom Daniel i Babylons sale, står de rene og ubesmittede; deres liv er skjult med Kristus i Gud. De har liv i ånden midt iblandt fordærv; de er sande og loyale, brændende og ivrige, medens de er omgivet af hedningen, hykleriske kristendomsbekendere, gudløse og verdslige mænd. Deres tro og liv er skjult med Kristu i Gud. Jesus er i dem som en vandkilde der springer op til evigt liv. Tro, ligesom palmetræet med fine rødder, trænger ned under de ting som ses, trækker åndelig næring fra livets kildeudspring.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.