There is a disposition with many to be impetuous and headstrong. They have not heeded the wise counsel of the word of God; they have not battled with self, and obtained precious victories; and their proud, unbending will has driven them from the path of duty and obedience. Look back over your past life, young friends, and faithfully consider your course in the light of God's word. Have you cherished that conscientious regard for your obligations to your parents that the Bible enjoins? Have you treated with kindness and love the mother who has cared for you from infancy? Have you regarded her wishes, or have you brought pain and sadness to her heart by carrying out your own desires and plans? Has the truth you profess sanctified your heart, and softened and subdued your will? If not, you have close work to do to make past wrongs right.


Review and Herald 26/01 1886

Frieri og ægteskab.

Der er en tilbøjelighed hos mange til at blive heftige og halsstarrige. De har ikke taget imod guds ords kloge råd. De har ikke kæmpet med deres eget jeg og vundet en dyrebar sejr, og deres stolte, ubøjelige vilje har drevet dem bort fra pligtens og lydighedens sti. se tilbage over jeres svundne liv, unge venner, og overvej omhyggeligt jeres færd i lyset af guds ord. Har i udvist den samvittighedsfulde agtelse for jeres forpligtelser over for eders forældre, som bibelen betoner? Har i behandlet den moder med venlighed og kærlighed, som har draget omsorg for jer fra i var små? Har i taget hensyn til hendes ønsker? Eller har i bragt smerte og bedrøvelse til hendes hjerte ved at følge jeres egne ønsker og planer? Har den sandhed, i bekender jer til at tro på, helliget jeres hjerter og blødgjort jeres vilje? Hvis ikke har i et stort arbejde at udføre med hensyn til at gøre godt igen, hvad i har gjort forkert.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.