3. In view of existing prejudices against the reform dress, it becomes our duty in adopting it to avoid all those things which make it unnecessarily objectionable. It should reach to within eight or nine inches from the floor. The skirt of the dress should not be extended as with hoops. It should be as full as the long dress. With a proper amount of light skirts, the dress will fall properly and gracefully about the limbs.


Review and Herald 14/04 1868

Reformklæder

3. I synet af de eksisterende fordomme imod klædereformen, er det vor pligt at antage den for at undgå alle de ting der gør den unødigt stødende. Den bør nå inden for otte eller ni tomer fra gulvet. Klædernes skørter bør ikke udviddes til krinolinerne. De bør være ligeså fyldige som lange klæder. Med en passende mængde lette skørter, vil klæderne ordentligt og elegant om benene.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.