In the existing state of things the people may regard the adoption of our style of dress as a bold step on our part, showing more independence than good taste. They may censure us. They may deal in wit and sarcasm in reference to our dress. They may even utter bitter speeches on account of our course in this thing. But our work shall be, by the grace of God, to patiently labor to correct their errors, remove their prejudices, and set before them the reasons why we object to the popular style of woman's dress, also some of the reasons why we adopt ours. We object to the popular style of woman's dress,

I den nuværende tilstand af tingene, kan folk anse vor klædereform som et frimodigt skridt fra vor side af, der mere viser selvstændighed end god smag. De kan kritisere os. De kan sige vittigheder om os og være sarkastiske over vor klæder. De kan endog sige bitre ting, over den måde vi gør dette på. Men vort arbejde skal, ved Guds nåde, være at arbejde tålmodigt på at rette deres fejl, fjerne deres fordomme, og fremlægge begrundelserne for dem hvorfor vi lægger afstand fra kvinders populære klædestil, og også nogle begrundelser for at vi antager vor stil. Vi lægger afstand fra kvinders populære klædestil: