Review and Herald 19/04 1870

Praktiske bemærkninger (konkluderet)

Syndere, - uden Gud er I i denne hjælpeløse tilstand, uden håb i verden, i synd, i syndens, vildfarelsens og fordærvets bånd; og alligevel rummer dine ord at du betragter det som en stor nedladenhed at gribe sandhedens kæde, som sendes fra himlen ned på jorden, at du må gribe fat i den og bringes nærmere til himlen og Jesus Kristus. Kalder du dette for nedladenhed? Kalder du dette for en ydmygelse? Der er ingen andre midler til sand ophøjelse. Der er ikke gjort nogen andre veje, kun gennem Jesus Kristus han kan ophøjes. Du kan tale om denne verdens ære. Men se på Moses. Han nægtede at blive kaldt for søn af Faraos datter, valgte hellere at lide pinsler sammen med Guds folk end at nyde syndens fornøjelser for en stund. Her havde han privilegiet at bo i kongens huse. Han var en mægtig krigsmand, og tog ud med Ægyptens hære for at slås; og når de tog tilbage fra deres succesrige sejr, sang de hans pris og sejre over alt. Verdens højeste ære var inden for hans rækkevidde; men han valgte hellere at lide pinsler med Guds folk end at nyde denne syndige ære og disse fornøjelser for en stund, sætte Kristi skam som højere rigdom end Ægyptens rigdomme; for han havde respekt for gengældelseslønnen. Han kunne se lige igennem pinslernes, forfølgelsernes og prøvelsernes sky, og se Guds løskøbte folk, i tro kronet med herlighed, ære og evigt liv. I dette nuværende liv vælger han at lide pinsler sammen med Guds folk end at nyde syndens fornøjelser for en stund. Han satte det kommende herlighedsriges rigdomme højere end Ægyptens rigdomme.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.