Review and Herald 19/04 1887

Konferense i Basel

Kaffe er en skadelig stimulans. Det opildner sindet til uvante handlinger, og dens virkning er afkræftelse, bedrøvelse og mathed af mentale, moralske og fysiske kræfter. Sindet udmarves, og hvis denne vane ikke overvindes med beslutsomhed, formindskes hjerneaktiviteten meget. Al denne nervepirren slider livskræfterne op, og hvileløshed på grund af knuste nerver, irritation, mental svaghed, bliver en advarsel imod åndelig vækst. Skal dem som forsvarer mådeholdenhed og reformen være ikke være vågne over for disse skadelige ting? Og skal dette afholdsløfte ikke omfatte kaffe, te såvel som skadelige stimulanser? I nogle situationer er det lige så vanskeligt at bryde denne te og kaffe vane som det er for drankeren at stoppe sit alkoholmisbrug. Penge der bruges på te eller kaffe som en almindelig drik, er mere end spildte. Det skader brugeren, om det er en mand eller kvinde, og det er for hele tiden. Skal kristne bringe denne appetit under fornuftens kontrol, eller vil de fortsætte med denne praksis, fordi de føler sig nedslåede uden det, ligesom drankeren gør uden sine stimulanser?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.