Review and Herald 26/04 1892

Kristi instruktion til Sine efterfølgere (Fortsat)

“Men når man stiller jer for retten, skal I ikke bekymre jer for, hvorledes eller hvad I skal tale; thi det skal gives jer i samme stund, hvad I skal tale. Matt.10,20. Thi det er ikke jer, som taler, men jeres Faders ånd, som taler gennem jer.” Nu skal I berede jer for trængselstiden. Nu skal I være klar over, om I står fast på den evige klippe. I må have en personlig erfaring og ikke lade jeres lys bero på andre mennesker. Når I bliver udsat for prøver, hvordan kan I så være sikre på, at I ikke står alene uden nogen jordisk ven ved jeres side? Kan I da eje forvisningen om, at Kristus støtter jer? Vil I kunne mindes hans løfte: "Og se, jeg er med jer alle dage indtil verdens ende"? Usynlige væsener vil omringe jer i den hensigt at tilintetgøre jer. Satan og hans medhjælpere vil på enhver måde forsøge at få jer til at vakle i jeres troskab mod Gud og hans sandhed. Men hvis I har hans ære alene for øje, behøver I ikke at tænke på, hvordan I skal vidne om hans sandhed." ”I skal ikke bekymre jer for, hvorledes eller hvad I skal tale . . . . . . . Thi det er ikke jer, som taler, men jeres Faders ånd, som taler gennem jer.” Hvordan kan Guds ånd tale med jer? Det er Helligånden som kan få jer til at huske alt det som Jesus har sagt til jer. Hører I nu Kristi ord? Bor Kristi ord rigt i al jeres visdom? Grunden til at vi ikke ved mere om Helligåndens inspiration er at mennesker vil opløftes i selvet, og selv tage æren, hvis gud skulle krone deres anstrengelser med succes. Oh om I blev skjult i Kristus, om I var på tidaldernes klippe, når I bringe frem for konger og stormænd, vil det være tydeligt at Jesus var ved jeres side, og I vil vide præcis hvad I skal svare, for Helligånden giver jer det som i skal udtrykke. Pris Gud for dette løfte!s

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.