Christ says, "Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me." O, remove everything that obstructs the entrance to your heart, and let the Saviour in. Humble your hearts before God, that he may give you his Holy Spirit. Christ has said, "If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me." You cannot follow Christ unless you are willing to bear the cross at every step. "The friendship of the world is enmity with God." We must take our journey through the world as pilgrims and strangers, clinging by living faith to the cross of Calvary. The blessing of God will rest upon every soul that makes a full consecration to him. When we seek for God with all the heart, we shall find him. God is in earnest with us, and he wants us to make thorough work for eternity. He has poured out all heaven in one gift, and there is no reason why we should doubt his love. Look to Calvary. Christ died for you, and what greater evidence of God's love could you ask than that which has been given in the life and death and intercession of Jesus?


Review and Herald 5/05 1891

"Hvad et menneske sår skal det også høste." [Prædiken holdt i Moss, Norge, 19. juni, 1887.]

Kristus siger: "Se, jeg står for døren og banker; om nogen hører min røst og åbner døren, da vil jeg gå ind til ham og bolde nadver med ham, og han med mig." O, fjern alt som spærrer dit hjertes indgang, og lad Frelseren komme ind. Ydmyg jeres hjerter for Gud, så han kan give dig sin Helligånd. Kristus har sagt: " Da sagde Jesus til sine disciple: »Hvis nogen vil gå i mit spor, skal han fornægte sig selv og tage sit kors op og følge mig!" I kan ikke følge Kristus medmindre I er villig til at bære korset hvert skridt. "Venskab med verden er fjendskab med Gud." Vi må tage vor rejse gennem verden som pilgrimme og fremmede, klynge os i levende tro til Golgatas kors. Guds velsignelse vil hvile på enhver sjæl som helliger sig til ham til fulde. Når vi søger Gud af hele hjertet, skal vi finde ham. Gud er seriøst med os, og han ønsker at vi skal gøre et grundigt arbejde for evigheden. Han har udgydt hele himlen i en gave, og der er ingen grund til at vi skal betvivle hans kærlighed. Se på Golgata. Kristus døde for dig, og har du større bevis på Guds kærlighed end at bede ham om det, som er blevet givet i Jesu liv, død og mellemkomst?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.