He who seeks to serve God and mammon at the same time, will find only unrest and trouble; for a double-minded man is unstable in all his ways. When you have an eye single to the glory of God, it will be easy to serve your Lord, easy to walk in the path to heaven. The whole being must be consecrated to God; for our precious Saviour never shares a divided heart. Our inclinations and desires must be under the control of the Spirit of God, and then we shall be strengthened to fight the good fight of faith. We should daily ask, What are the Captain's orders?


Review and Herald 5/05 1891

"Hvad et menneske sår skal det også høste." [Prædiken holdt i Moss, Norge, 19. juni, 1887.]

Han som søger at tjene Gud og mammon samtidig, vil kun finde ufred og trængsel; for en tvesindet mand er ustabil i alle sine veje. Når du har øjet rettet mod Guds herlighed, vil det være nemt for dig at tjene din Herre, nemt at vandre på himlens stier. Hele mennesket må helliges til Gud, thi vor dyrebare frelser vil aldrig have et delt hjerte. Vore tilbøjeligheder og ønsker må være under Guds ånds ledelse, så får vi kraft til at stride troens gode strid. Vi bør daglig spørge: "Hvad er Kaptajnens befalinger?"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.