We must have faith in God. "He that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him." Our faith is to be tried by trials and temptations, that patience may have her perfect work, and we may be perfect, wanting nothing. We know nothing about the strength of our faith until it is tried. You may not understand the way in which God is leading you, you may not be filled with joy, but may be in heaviness because of temptation; but in all this it is your privilege to say, "I believe the Lord will give me the things I have asked for. I can and will trust God." When you have done this, be thankful, knowing that the trying of your faith worketh patience. Do not become restless, full of faultfinding, under the test and proving of God. Do not fret and talk discouragement and grieve the Holy Spirit of God from you. That which you sow, you will reap; and you will not find that a harvest of doubt is a pleasant thing to reap. You must be careful what kind of seed you sow; for it will bear a harvest after its kind. Talk light and faith and hope, and educate yourself to see light when God reveals it to you.


Review and Herald 19/05 1891

Modstå fristelse. [Formiddagsprædiken i Grand Rapids, Mich.,]

Vi må have tro på Gud. "Den, som kommer til Gud, må tro, at han er til og lønner dem, der søger ham." Vor tro skal prøves af trængsler og fristelser, så tålmodigheden kan arbejde helt igennem, og vi må være fuldkomne, ikke mangle noget. Vi ved intet om vor tros styrke før den prøves. I kender ikke til den måde som Gud leder dig på, du fyldes ikke med glæde, men er i nedtrykt på grund af fristelse; men i alt dette er det dit privilegium at sige: ”Jeg tror på at Herren vil give mig de ting jeg har bedt om. Jeg kan og vil stole på Gud.” Når du har gjort dette, så vær taknemlig, og vid at den prøvende tro virker udholdenhed. Bliv ikke rastløs, kværulantisk, under Guds test og prøvelse. Vær ikke ærgerlig og tale modløst og såre Guds Helligånd. Det som du sår, vil du høste; og du vil ikke finde at en tvivlens høst er en behagelig ting at høste. Du må være forsigtig med hvilken slags frø du sår; for den vil bære en høst efter sin slags. Tal lys, tro og håb og oplær dig til at se lyset, når Gud åbenbarer det for dig.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.