"Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love." Thine is a decay, a declension in holy zeal,--not forsaken is the object of it, but lost is the fervor. The first affection of the convert to Christ is deep, full, and ardent. It is not necessary that this love should become less as knowledge increases, as the more and increased light shines upon him. That love should become more fervent as he becomes better acquainted with his Lord. God sees that there is not heart service, a love for Jesus, an earnest zeal in his work.


Review and Herald 7/06 1887

Mistet vor første kærlighed.

Men jeg har det imod dig, at du har svigtet din første kærlighed. Din er fordærvelsen, et henfald i hellig iver, - opgivelse er ikke formålet, men iveren er gået tabt. Den første kærlighed som er dyb, fyldt og brændende kommer af omvendelsen til Kristus. Det er ikke nødvendigt at denne kærlighed skal være mindre, idet kundskaben vokser, som det større lys der skinner på ham. Den kærlighed bør blive mere brændende, idet han bliver kender sin Herre bedre. Gud ser at der er hjerte tjeneste, en kærlighed for Jesus, en alvorlig iver i hans gerninger.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.